Joachim härjar.

Det är full storm uppe i Jura. Träd faller omkull, hustak blåser av och på järnvägen mellan Tavannes och Tramelan spårade ett tåg ur då det låg ett nedfallet träd vid spåret.


Jag ringde Lisa och frågade hur det var i Magglingen. En lastbil med skåp hade tagits av vinden och vält, närmare Leubringen hade vägen varit spärrad av nedfallna träd och stora grenar blåste omkring lite hur som helst inne i Magglingen. Dom är inte så härdade som norrmän och västkustbor, men den här stormen, som alltså fått namnet Joachim, har ställt till det ordentligt.

Här kom det stora snöflingor i förmiddags men de smälte så fort de hamnade på marken. Uppe i Orselina blev det vitt på marken, men det regnade bort sedan. På väg A2, alltså vägen mot Gottthard, har det kommit ganska mycket snö och det har varit ett par trafikolyckor. Då blir det stopp i trafiken och de långtradare som står stilla i stigningarna får svårt att komma igång sedan, om de inte har bra däck eller snabblänkade snökedjor. Man får använda snökedjor vid behov och när man kör över passvägarna, men inte köra omkring med dem hur som helst.

Har man dubbdäck, får man inte köra på motorvägarna och det är också max 80 km/t som gäller då. Därav följer att de flesta har vinterdäck och så en uppsättning snökedjor  med i bilen. Det finns nya typer av kedjor som är ganska tunna men effektiva och som är lätta att sätta på.

Och så undrar Jenny varför Pierre kallar gravad lax för pregnant salmon. Jo, det är så att jag kunde inte lämna en uttömmande och korrekt förklaring till "gravad". Då kollade Pierre i ett svensk-engelskt lexikon, men mindes fel och trode att laxen var "gravid". Sen dess benämns den gravade laxen pregnant salmon. Tilläggas bör att gravad lax och hovmästarsås är en uppskattad delikatess i bekantskapskretsen. Jag kan t o m  blanda ihop en riktigt god hovmästarsås själv. Det gäller bara att ha svensk senap i kylskåpet.

Kvällen tillbringar vi på vårt favoritställe Antica Osteria Vacchini. Vi har Stammtisch där och favoriträtten är La Piodadella, en stor varm sten som placeras mitt på bordet. Där ligger det flera sorters skivat kött och stora pommes frittes och till det serveras sallad och flera sorters kalla såser.

I morgon klockan nio skall jag infinna mig i Sophias butik i Locarno. Jag har hjälpt till där några gånger tidigare och nu vill hon ha min hjälp där i morgon och ett par dagar nästa vecka. Det är roligt att jobba i butik och hon har såna fina saker där, både kläder och inredningsartiklar och just nu kompletterade med en del julhantverk från Sydamerika och Sydafrika.

Och nu inser jag att regnrock och paraply förmodligen kommer att vara nödvändig utrustning när jag skall ge mig iväg om en och en halv timma. Nu vräker regnet ner och det ser faktiskt ut att vara en del snö med i nederbörden. Men det smälter snart bort. Lyckligtvis.