torsdag 16 februari 2012

Vår i Ascona och plusgrader på Geilo.

Köldknäppen är över, vi har upp mot +10 på dagarna och kring nollan nattetid. Just nu har jag +6 på nordsidan av huset. Så det är högst sannolikt att våren är på väg.

Men jag jobbar flitigt, mitt nya uppdrag kom för en vecka sedan. Jag räknar med att resa till Geilo om två veckor och då är det bra om jag har jobbat undan så mycket som möjligt, även om jag tar med mig jobbet och inte har deadline förrän sista mars. Det här är ett ganska komplicerat uppdrag, massor av faktakontroll för att anpassa texten till svenska förhållanden. Jag hoppas att jag skall ha klarat av faktakontrollen innan jag reser, så får jag ägna mig åt översättning och språklig finslipning när jag är på Geilo.

Vi jobbar på med vår studiecirkel, har fem kapitel kvar av Apg och dom skall vi klara av på två söndagar. Det var inte planeringen från början, men nu reser jag till Geilo, Marlene skall åka på bjud- och mutresa till Botswana 4 mars. Botswana kommer troligen att bli ett stort resmål framöver. (Varför jobbar man inte på resebyrå???) och David skall jobba i Zürich ett par veckor.

När Rickard kom upp till Geilo förra veckan, så fick han ägna ett par timmar åt att ta sig in. Det hade blåst upp en jättedriva på framsidan av huset, först fick han skotta sig fram till garaget och hämta snöslungan för att ta sig fram mot ytterdörren och sen var det handkraft som gällde. Den här veckan är det fullt ös däruppe, delar av Norge har sportlov. Jag fick mail från honom för en timma sedan, då var det +3 och strålande sol.

Och nu disciplinerar jag mig och återgår till arbetet.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.