Dagsrapport

Jag har ingen arbetslust idag, har skjutit på det nödvändiga översättningsjobbet genom att stryka, dammsuga och skriva på min engelska blogg, som blivit sorgligt försummad den senaste månaden. Men nu är den uppdaterad och jag har ambitionen att skriva i den minst två gånger varje vecka.

Jag berättade för Pierres mamma om det som skrivits på B&E och gav henne en snabböversättning av några delar. Hon blev rätt upprörd över att man kan skriva så, och menade att i England skulle sådant definitivt medföra disciplinära åtgärder - om nu den här märkliga existensen verkligen är salvationist. Och att han omgående borde utestängas från forumet. Sen fick jag mail från Gunilla som funderar på om inte detta är en planerad aktion av honom och hans trogna vapendragare, besserwissern för att misskreditera Frälsningsarmén. Jag skulle kanske inte engagera mig efter som jag ju egentligen inte har haft så mycket kontakter med just FA i Sverige, men en gång salvo, alltid salvo. Rickard hade också varit inne och läst och han skulle forska lite mer kring de här två figurerna. Och jag kan fortfarande inte förstå att inte någon moderator agerar.

För övrigt är det gråväder men faktiskt +7. Om jag nu gör i ordning en mugg kaffe och äter något sött till, tror ni då att arbetslusten infinner sig? Jag har faktiskt avverkat fem av tio artiklar, skall bara göra en sista koll på nummer fem. Jag bör bli klar nästa vecka och sen är det ett mindre jobb som väntar, avsätter veckan därpå för det och sen tar jag inte på mig mer jobb i år. Undantag: expressjobb till förhöjd taxa!